【存档‖ 二转/法语浪漫情话】
二转！
Si l’amour était un livre d’histoires, nous nous serions rencontrés à la toute première page.
如果爱情是一本童话故事集，我们应该在第一页就相遇了。
Tous les jours, je vois le soleil et toi sont ensemble tout près de moi,c'est l'avenir que je voudrais.
每一天，我看见你和阳光都在，这就是我要的未来。
Je t’aime,non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensembles.
我爱你，不仅仅因为你是谁，还因为我们在一起时我可以是谁。
Je t'aime, non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensembles.
我爱你，不仅仅是因为你的样子，还有跟你在一起时我的样子。
J'ai perdu tout le temps que j'ai passé sans t'aimer.
那些没爱着你的日子，对我而言都是虚度。
Tu es ma première pensée le matin, et ma dernière le soir.
你是我清晨的第一缕念想，也是我夜晚的最后一段牵肠。
Tu seras toujours ma réponse quand une personne me demandera à quoi je pense.
问曰何所思，答曰皆是你。
Quand on tombe amoureux de la lune, on arrête de regarder les étoiles.
Et ma lune, c'est toi.
当恋上月亮之时，便不在凝望群星。
而我的月亮，便是你。
C’est merveilleux quand on est amoureux.
一切都是美好的，当我们相爱的时候。
Je t’aime, non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensembles.
我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。
END.
